Cada miércoles un cuento en El Estafador

lunes, 14 de febrero de 2011

Bestiario de elhombreamadecasa: El perro (de Dostoievski)

El General Ardalión Aleksándrovich Ivolguin, letra arriba letra abajo, viajaba en tren con un amigo. Para acompañar el viaje y la conversación, encendió un cigarro que fumó con gusto.

Al rato, entaron al vagón dos señoras, una de ellas con un perrillo boloñés al que no dejaba de dispensar mimos y arrumacos. No estaba prohibido fumar en el tren pero a ella parecía molestarle profundamente el humo del cigarro. Y para demostrarlo, la señora del perro no dejaba de lanzar miradas recriminatorias al general.  De pronto, se levantó, se acercó al general y, sin decir esta boca es mía, cogió el cigarro y lo lanzó por la ventana.

Lo que pasó a continuación lo cuenta el mismo general en las páginas de "El idiota": Sin decir palabra, yo, con extraordinaria cortesía, con asfixiante, por decirlo así, cortesía, voy y cojo al perrito boloñés muy delicadamente por el pescuezo y lo arrojo por la ventanilla en seguimiento del cigarro. ¡No hizo más que lanzar un chillido! El tren siguió volando...

No hay comentarios: